工业自动化 | 中国
首页  >  产品资讯  >  产品共通信息  >  常见问题一览表  >  技术指南  >  开关

液位设备

液位设备概要

 

选择机型的标准

故障检查

 

液位设备Q&A

关于施工

资料参考


 

电极式液位开关(61F)作为电气性液位检测方式,被广泛用于以大厦、集中住宅的上下水道为主及钢铁、食品、化学、药品、半导体等各种工业、农业水、净水场、污水处理等的液面控制。一旦电极接触到液体,通过液体可以闭合电路(电气流通的道路),根据流过的电流检知液位控制的动作原理,是以所谓的导电性液体为控制对象的液位开关。进行检测时,直接检测液体的电极间电阻,根据大于或小于已设定的电阻值,来判断有无液面。

■基本原理

以一般接收上水道供水的情况为例来进行说明。
通常,在大厦、集中住宅区等中,一旦接水槽接收供水后,就会将 水送到设置在屋顶上的高架水槽内,然后再分配到各楼层。 在高架水槽内,如果因水的消耗而导致水槽内的水位下降,通过泵从接水槽中再进行补充。达到一定的水位后,即可停止泵了。 (参照图1) 在高架水槽内,可以进行水位的控制,以保持上限和下限间的水位。

可以根据下列工作原理来进行这一水位控制。
图1. 水槽的供水控制




●根据水位对泵进行ON、OFF控制(2根电极式)
①如图2,电极E1未接触到液面时,电流流通的电路(E1-E3间)为开路,没有电流通过。因此,继电器「X」不动作,继电器「X」的接点仍为“b侧”。
②如图3,电极E1接触到液面时,为电路闭合状态(液体将E1-E3间闭合),因此,继电器「X」动作,接点移动到“a侧”。若将该继电器接点连接到接触器,则可根据液面的位置对泵进行ON、OFF控制。但是,如图2、图3,如果仅有2根电极,电极E1附近会发生波动,导致继电器抖动。为此,电极式液位开关有自我保持电路。(图2、图3用于水位的报警等方面)

图2 水位低时

图3 水位高时

 

 

●带自我保持电路的实用性水位控制(3根电极式)
如图4所示,使用E1、E3电极以外的E2电极,通过a2接点连接E2、E1。此时(前页的②)液面接触电极E1、继电器「X」动作,如果接点变为“a侧”,即使接下来液面低于E1,E2-E3间的电路也可以保持闭合状态。这种E2电极和接点构成的电路称为自我保持电路。如果液面低于E2,为使电路再次打开、继电器「X」复位到“b侧”,可以在E1-E2间对继电器[X]进行ON、OFF控制。

图5表示该动作的时间图。
由于这种动作方式简单,除了液位控制,电极式液位开关还应用于接触开关、漏水检测器、进行大小判别的传感器等。

图4 自我保持电路

 

 

图5 时间图

 

 

请注意:
在油之类不能通电的液体中,不能根据本方式进行液面控制。
 

 

●净水
用于饮用的净化水,一般指送到家庭的水、自来水。使用泵送到指定地方的水。多为抽取自来水。
而净化槽,是指净化污水的槽,不要混淆。



 

●使用水
有目的地储放的水,多为与自来水有相同灵敏度的水。如防火用水等。

 

 

. ●污水
是流向下水道前的水,一般指厕所的排水。
[参考]
家庭、工厂的排水中含有固体物、浮游物,且液体也是低电阻,因此必须考虑电极的设置。
●上水(自来水) [参考]
基本上与净水的意思相同。对下水来说是上水,在水道局也有上水道和下水道之分。在水道局,净化前的水也称为上水,比净水意思更广。

●下水(下水道)
与其说是水的种类,还不如说是污水流动的体系。发达国家的下水 道是很完善的。在一些大城市,下水道完善的地方较多,这种情况
下,无需净化槽,直接流出污水排杂槽。另外,也有一些地方没有设置污水排杂槽,而往往会直接将流出污水的管子连接到下水道。



●雨水
61F-GN-NH3
指积留在水坑等地方的雨水。与净水相比,电阻稍高。
●涌出水
指像泉水一样涌出的水。
●循环水
与雨水相同,电阻稍高

●抽水
使用泵送到指定地方的水。多为抽取自来水。
●使用水
有目的地储放的水,多为与自来水有相同灵敏度的水。如防火用水等。


 

●离子交换水

是指除去离子成分的水。除去离子成分的方法不是蒸馏,因此是高电阻。

[参考]

一般使用的水为动作电阻 200kΩ 更有时使用61F-GP-NH3 ,但使用除去离子成分的方法后,电阻值会提高。(纯水)



●蒸馏水
一般为收集的水蒸汽,但电阻比纯水低。
[参考]
可以用高灵敏度用的61F。



●循环水
锅炉蒸汽的循环水。在管道中,指蒸汽成为水滴形成的水。
 

 

●纯水
指不含不纯物质的水。
事例如下,从200kΩ·cm开始,高达18MΩ·cm位,必须使用超高 灵敏度的61F 。
[参考]
为纯水时,为确保水的纯度,应使用钛电极。



●冷凝水
指蒸汽涡轮、锅炉等的冷却水。

●排水
指为使锅炉的热水保持一定的纯度而排放出来的水。
用于存放这种水的容器,其电阻应比一般用的稍低。

水槽·池

●接水槽
在大厦、公寓大楼等高层住宅屋顶上有高架水槽的地方,一旦水槽 里储有水,就会在高架水槽内用泵将水吸上来。这个水槽称为接水的水槽。一般设置在地下室或一层。[参考]
在本样本目录中作为一般性的供水源,但在大厦以外的情况下不称为接水槽。它多与消防用的消防栓共用,选择电极的长度时必须考虑这些。 接水槽本身的液位控制,通过另外的61F 或球形旋塞来进行。 (也有和高架水槽用的61F的电极一起接入的情况)
在稍微大点的大厦、公寓大楼中使用61F-G4N。

 

●高架水槽

指设置在大厦、公寓大楼等高层住宅屋顶上的,利用高度来提供水槽。

[参考]

从接水槽61F-G4N或61F-GIN 等自动地将水泵上来。
最近引进了直接 施加压力进行送水的系统(压送式),也可用于?不带高架水槽的大厦,在停电、天灾等情况下,人们重新认识了储水罐的作用。

 

●配水池
指相对于水源地,将从水源地分配到的暂时性蓄水,提供到住宅的池。
设于分支用的小型水源地。

●污水排杂槽
在下水道完善的城市中,作为净化水槽的替代品,积蓄来自厕所的污水和厨房的排水。
[参考]
对于普通的公寓大楼等,是从污水管道直接流到下水道,但是对 于有地下室的大楼,必须到下水道用泵将水吸上来。为此,必须在地下设置积蓄污水的槽。
此时,油、固体物会直接进入,因此,设置电极时,必须每隔1 极设置,并防止电极间的短路。



●水源池
指水道局为给居民用的水道供水而造的池等。
无论何种形式下,从各种水源将水送到这里,通过净化装置为市民
供水。
[参考]
水源池通常应保持一定的水位,多使用61F,继电器和电极间的
布线非常长的地方也有很多。除公共场所以外,也有一些私设水
源地的地方

●净化槽
收集厕所的排水,暂且在这里进行净化。即在无固体物的状态下将其排放到其他地方。
[参考]
由于净化槽中环境为弱碱,因此必须注意绝缘。在下水道完善的城市,大厦等无需净化槽的地方也较多,而将其转移到污水排杂
槽。

规格

●动作电阻
指61F本体进行动作所需的电极间的电阻值,如果液体或固体的电 极间电阻值低于该值,就一定会动作。
[参考]
即使在该值很高不易导通的液体中,也能动作,这时需要高灵敏 度。

●电极间电阻
大致与动作电阻相同。从61F的输入(电极)到61F本体有动作电阻、布线有可能是长距离,因此不一定相同,但一般情况下认为是相同也是没问题的。



●导电率(西门子:S)
表示液体导电度的单位。
最近用微西门子(μS)来表示(以前是姆欧: )。
由于是电阻的倒数,值越小电阻就会变得越高,因此必须为高灵敏度。
1μS/cm →1MΩ·cm
2μS/cm → 500kΩ·cm
10μS/cm → 100kΩ·cm

●自我保持
如果继电器工作,记忆保持这一状态的功能就是自我保持。为61F-GN时, E2电极就会变为自我保持用。根据具备的自我保持功能考虑控制的幅度,另外,可防止由于液面的波动引起的继电器抖动。

●接点容量(输出)
61F可开关负载容量。

●复位电阻
61F本体进行复位所需的电极间的电阻值,如果高出该值, 61F就会复位。
[参考]
一般情况下,如果没有液体,电阻将会变为无穷大,但是,由于电极保持器、分离器等上面附着了液体,因此不能马上变为无穷大。
61F中,多数情况下该值较为重要(根据布线的不同,还会影响到漏电流),低灵敏度用、远距离用就是因为这一原因。

●固有电阻
表示液体电流流动的难易度,单位为kΩ·cm.为电导率成倒数的关系。(请注意,与动作电阻不同)



通过液体使电气在电极棒间的无数线路流通。固有电阻表示这一电气流通的难易度。由于固有电阻根据电极的设置条件、浸水长度而有所不同,因此,
实际设备的动作是根据电极的间隔、表面积(浸水长度)确定的。要求出电极间电阻较困难,因此以固有电阻为标准。

●动作电压
指61F动作所需的电源电压。 61F的动作电压为额定电压的85%以上。因此,注意不要使电源电压在85%以下。

●最小适用负载
电子电路等非常小的负载(微小负载)的可开关界限的标准。

●接点构成
指接点的接触机构。
[参考]



●负载
分为以下3种
⑴阻性负载
指如果施加电压,就会一直流通相同值电流的负载,如加热器。
⑵感性负载
指含有电感的负载,如电机、螺线管等。
⑶容性负载
指含有电抗的负载,如电容器等。
[参考]

●冲击电流
闭合接点的瞬间,大于稳定状态的过渡性流入电流。


●预动作方式
61F 本体施加控制电源的同时,内置继电器动作,电极间流入电流就会复位的方式。

●正动作方式
在电极间流入电流后,内置继电器进行动作的方式。
注. 高灵敏度以外采用正动作方式。但61F-G□NH也采用正动作方式

●开关频度
单位时间的动作次数。如,次/hour 。

 

动作

 

●2线式(带R)
电极和61F本体间,可以省略1根电线进行布线的方式,液位电极、自我保持电极、接地电极3线当中,省略自我保持电极进行布线的方式。而自我保持电极是必须的。这种情况下,必须选择型号中带R型的61F 本体(继电器单元也一样)、电极保持器,并加上(电阻)1W 6.8kΩ。

[参考]

 

型号

 

电极和61F 本体的布线数

 

型号

 

电极和61F 本体的布线数

61F-GN 、-G

3根

61F-GNR 、-GR

2根

61F-G1N 、-G1

6根*1 4根*2

61F-G1NR 、-G1R

4根*1 3根*2

61F-G2N 、-G2

4根

61F-G2NR 、-G2R

3根

61F-G3N 、-G3

5根

61F-G3NR 、-G3R

4根

61F-G4N 、-G4

9根

61F-G4NR 、-G4R

7根

 

*1. 表示兼具防止泵空转的供水自动运转。
*2. 表示兼具异常缺水报警的供水自动运转时。


●3线式
相对于2线式的称呼。(61F的基本方式为3线式)

●防止空转
用泵将水吸上来时,在大厦、公寓大楼等高层大楼中,可以通过接水槽吸到高架水槽中。此时,如果接水槽内没有了水,并继续空转,则会吸进空气,可能会导致电机过热并烧损。为了避免这种情况,必须在水位降到一定液位以下时,将泵强制停止,即可防止马达烧损。61F-G1N 、-G1 以及61F-G4N 、-G4 均具备该功能。

●交互运转
用电机将水吸上来时,在达到某种规模的地方,备有预备电机。如果不使用电机,可能会导致其生锈老化;而如果连续使用,其产生的热量也会导致其老化,因此,通过2台电机交互使用,就会延长电机的使用寿命,即使1台出了故障,还有1台也可以运转。[参考] (必须配备外部切换开关)61F-AN 、-APN2带有该功能。


选择机型的标准

■分类(供参考用)

●根据液体来分类的示例
●根据电极部安装来分类的示例
 

液体

电极

电极保持器

继电器本体(单元)

酸·碱

<附表4>根据电极材料的耐腐蚀性进行选择(不使用分离器)

BS-1T 中的电极如<附表4>所示。每隔1极应采用绝缘。

低灵敏度用 61F-□□ND(61F-11ND)或相当、但应根据布线距离使用远距离用61F-11NL

锅炉

SUS316 (使用不锈钢罐材的碱性水)

BS-1 (升高温度、施加压力)

标准61F-□□

自来水

SUS304、SUS316

PS、BF,其他未指定。

标准61F-□□,距离较长时选用远距离用 61F-□□L

纯水( 离子交换水)

钛( 确保纯水的纯度)

BS-1T TITANIUM

根据导电率,高灵敏度61F-□□NH(61F-11NH)超高灵敏度 61F-UHS

气泡(检测)

SUS304、SU316 、钛(不使用分离器)

PS、BF

高灵敏度 61F-GP-NH

气泡(未检测)

同上( 不使用分离器)

同上

低灵敏度61F-□□ND

污水

SUS304( 没有氯成分的)(不使用分离器)

BF-1 每个1极使用

低灵敏度61F-□□ND

混有油的水

SUS304

PS、BF 防油对策上使用管子

标准61F-□□

蒸汽

SUS316

BS-1 、BF-1 每个1极使用,如有压力,则选用BS-1

标准61F-□□


●根据电极部安装来分类的示例

用途

电极

电极保持器

安装场所狭小的地方

F03-05 电极带

PS-□S

要防雨水

SUS304 、SUS316

PS+保护盖 F03-11+安装环箍F03-12

污水等接触到物品(衣类)的地方

SUS304

BF-1电极保持器间保持间隔

污水、杂排、产生脂肪颗粒的地方

SUS304 或316

同上

高架水槽

SUS304 或316

PS

接水槽

SUS304 或316,F03-05电极带,PH水中电极

PS

下水、排水(检修口)

SUS304 、 SUS316

PS (积油的地方接入管道,例:地下,工厂的坑)

污水槽(与水洗有关)

SUS304

BF-1

较深的地方、井等

F03-05 电极带,PH水中电极

PS

结冰的地方

F03-05 电极带,PH水中电极

PS

高温的情况(温水器)

SUS316

50℃以下 BS-1S2 250 ℃以上没有(请根据用户定制)

 

■选择61F本体的标准
●固有电阻和机型选择的标准
使用一般用途的可控制液体的固有电阻时,用PS-3S电极保持器、浸水长度为30mm以下的情况下,其界限为30kΩ·cm。在固有电
阻超出该值的液体内,请使用高灵敏度用(H类型)。(注)
如右边的<附表1>、<附表2>、下一页的<附表3>,列举了水和代表性液体的固定电阻值,请以此作为规格选择的标准。在选择水位控制对象--和水的种类相关的机型时进行参考。
注1. 高灵敏度型因水质不同,可能会产生复位不良,因此,不一定要覆盖一般用、低灵敏度的型号。请选择最佳机型。
注2. 为高灵敏度用 61F-□H时高灵敏度用在电路构成上为「预动作方式」。施加电源电压后,内置继电器会暂且在a接点侧动作, E1-E3间电极为导通状态时,就会复位到b接点侧。高灵敏度以外的其他类型则会进行相反的动作,因此,仅施加电源后,即使内置继电器动作,也不会有异常动作。(61F-□NH时为顺动作方式)

<请注意>
为超高灵敏度可变式 61F-HSL时由于电极电路是直流,会因电蚀产生问题,因此,使用时请勿在电极间通入常时电流。

<附表1> 水的固有电阻(一般性标准)

种类

固有电阻

自来水

5k~10kΩ·cm

井水

2k~5kΩ·cm

河水

5k~15kΩ·cm

雨水

15k~25kΩ·cm

海水

0.03kΩ·cm

下水

0.5k~2kΩ·cm

蒸馏水

250k~300kΩ·cm以上

 

<附表2> 各用途可检测的固有电阻范围(标准)

种类

固有电阻范围(推荐值)

长距离用(4km)

~5kΩ·cm

长距离用(2km)

~10kΩ·cm

低灵敏度用

~10kΩ·cm

2线式用

~10kΩ·cm

一般用

10k~30kΩ·cm

高温用

10k~30kΩ·cm

高灵敏度用(紧凑型·插入型)

30k~200kΩ·cm

高灵敏度用(基本型)

30k~300kΩ·cm

超高灵敏度用

100k~10MΩ·cm

 

注. 用PS-3S,且浸水长度为30mm以下使用时,即为可控制液体的固有电阻范围。

●导电率(电导)
作为电气流通难易尺度,导电率和电阻间的关系以下列公式表示。

如<附表1>,表示用(固有)电导来表示这一关系。
<附表1A> 水的(固有)电导(标准)

种类

(固有) 电导

自来水

100~200μS/cm

井水

200~500μS/cm

河水

67~200μS/cm

雨水

40~67μS/cm

海水

33,300μS/cm

废水

500~2,000μS/cm

蒸馏水

3.3~4μS/cm 以下


<附表3> 各种液体的固有电阻

种类

温度(℃)

浓度(%)

固有电阻(Ω·cm)

啤酒(A公司)
红葡萄酒(K公司)
威士忌(T公司)
日本酒(K公司1级)

12
12
12
12

— — — —

830.0
966.0
14,608.0
1,743.0

硝酸银AgNO3

18

5.0
60.0

 

39.5
4.8

 

氢氧化钡Ba(OH)2

18

1.25
2.5

40.0
20.9

氯化钙CaCl2

18

5.0
20.0
35.0

15.6
5.8
7.3

氯化镉CdCl2

18

1.0
20.0
50.0

181.0
33.5
73.0

硫酸镉CdSO4

18

1.0
5.0
35.0

240.0
68.5
23.8

硝酸HNO3

18
15
15

5.0
31.0
62.0

3.9
1.3
2.0

磷酸H3PO4

15

10.0
60.0
87.0

17.7
5.5
14.1

硫酸H2SO4

18

5.0
30.0
97.0
99.4

4.8
1.4
12.5
117.6

溴化钾KBr

15

5.0
36.0

14.5
2.9

氯化钾KCl

18

5.0
21.0

14.5
3.6

氯酸钾KClO3

15

5.0

27.2

氰酸钾KCN

15

3.25
6.5

19.0
9.8

碳酸钾K2 CO3

15

5.0
30.0
50.0

17.8
4.5
6.8

氟化钾KF

18

5.0
40.0

15.3
4.0

碘化钾KI

18

5.0
55.0

31.4
2.4

硝酸钾KNO3

18

5.0
22.0

22.1
6.2

氢氧化钾KOH

15

4.2
33.6
42.0

6.8
1.9
2.4

硫化钾K2S

18

3.18
29.97
47.26

11.8
2.2
3.9


种类

温度(℃)

浓度(%)

固有电阻(Ω·cm)

硫酸铜CuSO4

18

2.5
17.5

92.6
21.8

硫酸亚铁FeSO4

18

0.5
3.0

65.0
21.7

溴化氢HBr

15

5.0
15.0

5.2
2.0

盐酸HCl

15

5.0
20.0
40.0

2.5
1.3
1.9

氟化氢HF

18

0.004
0.015
0.242
298.0

4,000.0
2,000.0
275.0
2.9

氯化汞HgCl2

18

0.229
5.08

22,727.0
2,375.0

碘化氢HI

15

5.0

7.5

硫酸钾K2SO4

18

5.0
10.0

21.8
11.6

食盐NaCl

18

5.0
25.0

14.9
5.6

碳酸钠Na2CO3

18

5.0
15.0

22.2
12.0

碘化钠NaI

18

33.6
4.7

硝酸钠NaNO3

18

5.0
30.0

22.9
6.2

氢氧化钠NaOH

15

2.5
20.0
42.0

9.2
2.9
8.4

硫酸钠Na2SO4

18

5.0
15.0

24.4
11.3

氨NH3

15

0.1
4.01
3.05

3,984.0
913.0
5,181.0

氯化铵NH4Cl

18

5.0
25.0

50.5
2.5

硝酸铵NH4NO3

15

5.0
50.0

16.9
2.7

硫酸铵(NH4)2SO4

15

5.0
31.0

18.1
4.3

氯化锌ZnCl2

15

2.5
30.0
60.0

36.2
10.8
27.1

硫酸锌ZnSO4

18

5.0
30.0

52.4
22.5

 

■从耐腐蚀性角度选择电极材料
为使电极能长时间使用,请参考<附表4>选择最佳材料。
<附表4> 各种液体-电极材料的耐腐蚀性

 

水溶液

电极材料

种类

浓度(%)

温度(℃)

SUS 304

SUS 316

HAS B

HAS C

亚硫酸H2SO3

6

30

E

C

A

B

B

硫酸H2SO4

1

30

A

A

A

A

A

1

BP

E

D

E

B

C

3

30

B

A

A

A

A

3

BP

E

E

E

C

C

5

30

D

B

D

B

A

5

BP

E

E

E

D

D

10

30

E

C

E

A

A

10

BP

E

E

D

C

E

20

30

E

E

C

C

B

20

BP

E

E

D

D

E

40

30

E

E

D

B

B

40

BP

E

E

D

E

E

60

30

E

E

D

B

C

60

BP

E

E

D

C

D

70

30

E

E

D

B

B

70

BP

E

E

D

C

D

80

30

E

E

D

B

B

80

BP

E

E

D

D

D

90

30

E

E

D

B

B

90

BP

E

E

D

D

D

95

30

E

D

D

B

B

95

BP

E

E

D

D

D

盐酸HCI

1

30

E

D

B

B

A

1

BP

E

E

E

D

C

3

30

E

E

B

B

A

3

BP

E

E

E

D

C

5

30

E

E

C

C

A

5

BP

E

E

E

E

D

10

30

E

E

E

C

C

10

BP

E

E

E

E

E

15

30

E

E

E

C

C

15

BP

E

E

E

E

E

20

30

E

E

E

C

D

20

BP

E

E

E

E

E

37

30

E

E

E

C

E

37

BP

E

E

E

E

E

氧化铬CrO3

10

BP

D

C

A

B

C

20

30

C

B

A

B

B

36.5

90

E

E

C

C

C

硝酸HNO3

10

30

B

A

A

D

A

10

BP

B

B

B

D

C

20

290

B

B

C

D

D

65

175

C

C

B

E

E

68

30

C

C

A

D

D

68

BP

D

D

B

E

E

90

80

E

E

A

E

E

氟化氢HF

5

30

E

E

D

D

C

100

30

E

D

C

C

C

磷酸H3PO4

10~85

RT

B

B

C

B

C


水溶液

电极材料

种类

浓度(%)

温度(℃)

SUS 304

SUS 316

HAS B

HAS C

乙酸CH3COOH

 

5~50

 

 

RT

 

 

A

 

 

A

 

 

A

 

 

A

 

 

A

 

 

100

 

 

RT

 

 

A

 

 

A

 

 

A

 

 

A

 

 

A

 

 

100

 

 

BP

 

 

C

 

 

B

 

 

A

 

 

A

 

 

A

 

甲酸H·COOH

 

 

 

BP

 

 

D

 

 

D

 

 

D

 

 

A

 

 

A

 

丙酮 CH3·CO·CH3

 

 

 

RT

 

 

B

 

 

B

 

 

A

 

 

A

 

 

A

 

明矾

 

 

 

RT

 

 

E

 

 

E

 

 

D

 

 

B

 

 

B

 

硫酸铝

 

50

 

 

BP

 

 

D

 

 

C

 

 

B

 

 

C

 

 

A

 

氯化铵NH4Cl

 

5

 

 

BP

 

 

D

 

 

D

 

 

A

 

 

B

 

 

B

 

硝酸铵NH4NO3

 

 

 

BP

 

 

A

 

 

A

 

 

A

 

 

B

 

 

B

 

硫酸铵(NH4)2SO4

 

5

 

 

RT

 

 

E

 

 

D

 

 

B

 

 

B

 

 

C

 

 

10

 

 

BP

 

 

E

 

 

E

 

 

B

 

 

B

 

 

C

 

氨NH3

 

100

 

 

100

 

 

C

 

 

C

 

 

A

 

 

B

 

 

B

 

 

10

 

 

BP

 

 

C

 

 

B

 

 

B

 

 

B

 

 

C

 

 

28

 

 

60

 

 

C

 

 

B

 

 

A

 

 

B

 

 

B

 

氢氧化钾KOH

 

25

 

 

BP

 

 

B

 

 

A

 

 

C

 

 

B

 

 

C

 

氢氧化钠NaOH

 

30

 

 

60

nbsp;

 

A

 

 

A

 

 

B

 

 

A

 

 

B

 

 

50

 

 

65

 

 

B

 

 

A

 

 

C

 

 

A

 

 

C

 

碳酸钠Na2CO3

 

25

 

 

BP

 

 

B

 

 

B

 

 

B

 

 

B

 

 

B

 

碳酸钾K2CO3

 

20

 

 

BP

 

 

B

 

 

B

 

 

B

 

 

B

 

 

B

 

氯化锌ZnCl2

 

50

 

 

150

 

 

D

 

 

C

 

 

B

 

 

B

 

 

C

 

氯化钙CaCl2

 

25

 

 

BP

 

 

C

 

 

C

 

 

A

 

 

A

 

 

A

 

氯化钠NaCl

 

25

 

 

BP

 

 

C

 

 

B

 

 

A

 

 

B

 

 

B

 

氯化铁

 

30

 

 

RT

 

 

E

 

 

E

 

 

A

 

 

E

 

 

B

 

氯化铜

 

30

 

 

RT

 

 

E

 

 

E

 

 

A

 

 

E

 

 

B

 

海水

 

 

 

 

RT

 

 

C

 

 

C

 

 

A

 

 

B

 

 

A

 

过氧化氢H2O2

 

10

 

 

RT

 

 

B

 

 

B

 

 

B

 

 

B

 

 

B

 

亚硫酸钠

 

10

 

 

RT

 

 

B

 

 

B

 

 

A

 

 

B

 

 

B

 

柠檬酸

 

 

 

RT

 

 

B

 

 

A

 

 

C

 

 

A

 

 

A

 

半乳糖酸CO2H·CO2H

 

 

 

RT

 

 

B

 

 

A

 

 

D

 

 

B

 

 

B

 

次氯酸钠

 

10

 

 

RT

 

 

E

 

 

D

 

 

A

 

 

C

 

 

C

 

重铬酸钾

 

10

 

 

BP

 

 

C

 

 

B

 

 

A

 

 

B

 

 

C

 

氯化镁

 

30

 

 

RT

 

 

C

 

 

B

 

 

A

 

 

A

 

 

A

 

硫酸镁

 

10

 

 

RT

 

 

B

 

 

B

 

 

A

 

 

A

 

 

A

 

注1.
RT :室温
BP:沸点
注2.
A:耐腐蚀性足够
B:有耐腐蚀性,腐蚀率为0.8mm/ 年以下
C:耐腐蚀性差,腐蚀率为1.8mm/ 年以下
D:腐蚀率较大,不可使用
E:没有耐腐蚀性,不可使用
注3.
有关耐腐蚀性,可以参考上表来选择电极棒,但是,耐腐蚀性足够或有耐
腐蚀性并不表示绝对不会被腐蚀。
每个月进行1次定期检查,如出现腐蚀情况,情尽早更换电极棒。
[参考]
对露出水槽的电极保持器的电极材料,也必须考虑其耐腐蚀性。在选择电极保持器时请考虑这一点。

 

故障检查

 

■出现故障时的基本分析方法

61F的故障大致分为三个区域。
(参见右图)
检查这三个区域的原因时,由于要模拟水位变化,因此,应将电极 端子间切断、并用电线等进行短路和打开,之后,就可与正常时的 动作进行比较了。(请注意,切勿使电源端子短路)。以61F-GN为 例,应首先确认电极没有浸泡在水中,再确认是否由于61F型主机 E1-E3间的短路而导致设备动作、或断开而导致设备复位,如果没 有问题,就在电极保持器的端子部确认相同的内容,并逐步检查原 因所在。

 

■故障检查

●供水运转时的事故检查

 

现象

 

 

检查事项

 

 

原因及处理

 

1. 泵不启动

①接触器的接点端子、是否在61F的电源端子上施加了电源。
②磁力接触器线圈的一端与61F 的S0端子是否用电源(的同一相)连接。
③接触器、61F的电源端子螺钉是否松动。
④电机保护继电器是否动作。
⑤是否存在下表所示的电极棒间的接触、或电极棒与容器等的接触,是否有异物缠绕。

 

61F-GN(G) 、61F-G1N(G1)

 

 

61F-G3N(G3)

 

 

61F-G4N(G4)

 

 

E1-E3或E2-E3

 

 

E2-E5或E3-E5

 

 

E5-E8或E6-E8

 


⑥下列电极电路的布线是否绝缘不良。



 

61F-GN(G) 、61F-G1N(G1)

 

 

61F-G3N(G3)

 

 

61F-G4N(G4)

 

 

E1、E2电路

 

 

E2、E3电路

 

 

E5、E6电路

 


⑦61F的误动作,是否是由于电极电路的布线(电极保持器-61F 间)较长,因静电容量、电磁感应而引起的。

①检查熔丝、无熔丝断路器等。
②检查61F 的输出继电器和磁力接触器线圈的布线是否正确。
③如果松动,请紧固。
④如果正在动作,请消除原因使其复位。
⑤正确安装,如果有异物缠绕,请将其去除。
⑥如果绝缘不良,请更换布线。
⑦如果必需使用较长的布线,请更换为远距离用(61F-□NL(-□L))的2km或4km )。如果误动作是因感应而引起的,请使用屏蔽线或其他布线。

2.泵不停止

如果将下列端子短路后再停止61F,请确认①~⑥的内容。

 

61F-GN(G) 、61F-G1N(G1)

 

 

61F-G3N(G3)

 

 

61F-G4N(G4)

 

 

E1-E3端子

 

 

E2-E5端子

 

 

E5-E8端子

 

 

E1※

 

 

E2※

 

 

E5※

 


①上表带※标记的电极棒是否脱落或松动。
②上表带※标记的电极电路的布线是否断线,61F 中带※标记的端子螺钉是否松动。
③电极棒上是否粘了水垢或油膜等。
④电极棒的间隔是否恰当。
⑤液体(水)的固有电阻是否过高。
⑥绝缘胶带是否缠绕到了电极棒的头部。

①正确安装,并紧固。
②如果断线即进行更换,并紧固端子螺钉。
③水垢或油膜等会导致导通不良,请将其去除并清扫。
④如果电极棒的间隔过大,电极间的电阻就会升高,可能会导致61F不动作。
⑤如果固有电阻过高,请更换为高灵敏度用(61F -□NH (-□H))。
⑥缠绕绝缘胶带时,至少应距离头部10cm 。

3.停止时抖动

①下表带※标记的电极棒是否脱落或松动
②下表带※标记的电极电路的布线是否断线、61F 中带※标记的端子螺钉是否松动。

 

61F-GN(G) 、61F-G1N(G1)

 

 

61F-G3N(G3)

 

 

61F-G4N(G4)

 

 

E2※

 

 

E3※

 

 

E6※

 


③是否弄错了下表电极棒的布线。


 

61F-GN(G) 、61F-G1N(G1)

 

 

61F-G3N(G3)

 

 

61F-G4N(G4)

 

 

E1~E3

 

 

E1~E5

 

 

E4~E8

 



 

带※标记的电极不运转时,就变为一点控制,只要水位稍有变动,61F 就会反复ON、OFF。

 

注1.
如果带防空转功能,请另外进行723 页的检查。
注2.
有关满水、缺水警报的检查事项,请参见725 页。
注3.
采用61F-G1N 、带缺水警报进行供水的情况下,启动时,如果「蜂鸣器发出响声,泵不启动」,请检查水位。
如果水位没有达到电极棒E4,作为缺水警报的动作,这一现象属于正常现象。
如果要在这种状态下启动,在水位达到电极棒E4之前,应将61F 的E4和E3电极电路短路。
请再次检查应报警的水位和电极棒E4的长度。
根据机型不同的电极棒略图

 

●带防止电极棒空转功能的供水检查
供水源的缺水会引起空转,61F-G1N (G1)、G4N (G4)带有防止空转的功能,此时,还应进一步进行如下检查:

 

现象

 

 

检查事项

 

 

原因及处理

 

1. 泵不启动

·防空转电路是否在动作。必须注意,不能使电极棒E1、E2、E3(为61F-G1N(G1)时为E1′、E2′)过短。
①检查供水源的水位状况。启动时,水位是否达到电极棒E2(E1′)的位置。
②E2、E3(E1′、E2′)电极电路的布线是否断线。61F 的E2、E3(E1′、E2′)螺钉是否松动。

·启动时的E2 (61F-G1N/G1 )时为E1′)、启动后的E3 (E2′),如果分别与E8(E3)间不通电,则启动时「防空转」功能就不会动作。①启动时,如果水位未达到电极棒E2(E1′),将E2-E8 间(E1′-E3间)瞬间短路,并启动。

2.防空转功能不动作

①是否存在电极棒E2-E8/ E3-E8(E1′-E3/E2′-E3)间的接触、或电极棒和水箱等的接触,是否有异物缠绕。② E2、E3(E1′、E2′)电极电路的布线是否绝缘不良。③61F 的误动作,是否是由于电极电路的布线过长而引起的。

①正确安装,如果有异物,请将其去除。②如果绝缘不良,请更换其布线。③如果必须使用较长的布线,请更换为远距离用。如果误动作是由感应引起的,请使用屏蔽线或其他布线。

注. ()内表示61F-G1N (G1)的情况。

 

各机型的电极棒略图

 

●排水运转时的事故检查

 

现象

 

 

检查事项

 

 

原因及处理

 

1. 泵不启动

①接触器的接点端子、是否在61F的电源端子上施加了电源。
②磁力接触器线圈的一端与61F的S0端子是否用电源(的同一相)连接。
③接触器、61F的电源端子螺钉是否松动。
④电机保护继电器是否动作。
·如果将下表所示的端子短路后再启动61F,请确认⑧~⑩的内容。

 

61F-GN(G)、61F-G2N(G2)

 

 

61F-G3N(G3)

 

 

E1—E3端子

 

 

E2—E5端子

 

 

E1※

 

 

E2※

 


⑤上表带※标记的电极棒是否脱落或松动。
⑥上表带※标记的电极电路的布线是否断线,61F中带※标记的端子螺钉是否松
动。
⑦电极棒上是否粘了水垢或油膜等。
⑧电极棒的间隔是否恰当。
⑨液体(水)的固有电阻是否过高。
⑩绝缘胶带是否缠绕到了电极棒的头部。
 

①检查熔丝、无熔丝断路器等。
②检查61F的输出继电器和磁力接触器线圈的布线是否正
确。
③如果松动,请紧固。
④如果正在动作,请消除原因使其复位。
⑤正确安装,并紧固。
⑥如果断线即进行更换,并紧固端子螺钉。
⑦水垢或油膜等会导致导通不良,请将其去除并清扫。
⑧如果电极棒的间隔过大,电极间的电阻就会升高,可能 会导致61F不动作。
⑨如果固有电阻过高,请更换为高灵敏度用(61F - □NH(-□H))。
⑩缠绕绝缘胶带时,至少应距离头部10cm。

2.泵不停止

①是否存在下表所示的电极棒间的接触、或电极棒与容器等的接触,是否有异物 缠绕。

 

61F-GN(G)、61F-G2N(G2)

 

 

61F-G3N(G3)

 

 

E1-E3或E2-E3

 

 

E2-E5或E3-E5间

 


②下列电极电路的布线是否绝缘不良。

 

61F-GN(G)、61F-G2N(G2)

 

 

61F-G3N(G3)

 

 

E1、E2电路

 

 

E3、E4电路

 


③61F的误动作,是否是由于电极电路的布线(电极保持器-61F间)较长,因静电容量、电磁感应而引起的。
 

①正确安装,如果有异物缠绕,请将其去除。


②如果绝缘不良,请更换布线。


③如果必需使用较长的布线,请更换为远距离用(61F-□
NL(-□L))的2km或4km)。如果误动作是因感应而引
起的,请使用屏蔽线或其他布

3.启动时抖动

 

61F-GN(G)、61F-G2N(G2)

 

 

61F-G3N(G3)

 

 

E2※

 

 

E3※

 


①上表带※标记的电极棒是否脱落或松动。
②上表带※标记的电极电路的布线是否断线,61F中带※标记的端子螺钉是否松 动。
③接触器、61F的电源端子螺钉是否松动。
④是否弄错了下表电极棒的布线。

 

带※标记的电极不运转时,就变为一点控制,只要水位稍 有变动,61F就会反复ON、OFF。

 

各机型的电极棒略图

 

●有关满水、缺水警报的检查事项
具体检查点与故障现象及检查事项相对应,按类型分别列表如下:

现象

检查事项

61F-G1N(G1)

61F-G2N(G2)

61F-G3N(G3)

64F-G1N(G4)

1. 水未满,却发出满水
警报

①是否存在电极棒间的接触、或电极棒
与容器等的接触,是否有异物缠绕。
②电极电路的布线是否绝缘不良。

· 61F的误动作,是否是由于电极电路
的布线(电极保持器-61F间)较长,因静电容量、电磁感应而引起的。

 

① E4与其他电极棒*
② E4

① E1与其他电极棒*
② E1

高架水箱
① E4与其他电极棒*
② E4

供水源
① E1与其他电极棒*
② E1

2. 缺水,但未发出缺水
警报

① E4-E3间
② E4

 

 

① E4-E5间
② E4

高架水箱
① E7-E8间
② E7

供水源
① E3-E8间
② E3

3.水已满,但未发出满
水警报

·如①中所示,将端子间短路,61F正常
动作时,请确认下列内容:
②电极棒是否脱落或松动。
③电极电路的布线是否断线,61F中
④端子螺钉是否松动。

·电极棒上是否粘有水垢或油膜。
·电极棒的间隔是否过大。
·液体(水)的固有电阻是否过高。
·绝缘胶带是否缠绕到了电极棒的头部。

 

 

① E4-E3间
② E4
③ E4
④ E4、E3

① E1-E5间
② E1
③ E1
④E1、E5

高架水箱
① E4-E8间
② E4
③ E4 ④E1、E8

供水源
① E1-E8间
② E1
③ E1 ④E1、E8

4. 未缺水,却发出缺水
警报

① E1′(E4)-E3间
② E4
③ E4
④ E1′(E4)、E3

 

 

① E4-E5间
② E4
③ E4
④ E4、E5

高架水箱
① E7-E8间
② E7
③ E7 ④E7、E8

供水源
① E3-E8间
② E3
③ E3 ④E3、E8

*「警报用」电极即使不接触公用电极,由于与其他电极棒接触,会根据液(水)位而呈导通状态。

●电极电路的检查方法
如右图所示,如果拉出电极棒后无法检查电极电路,就用测 试器检测各电极与接地间的电 阻值。通过比较各电阻值,可 以得出电极棒的长度(长、 中、短等) 、电极棒的接触状 态、装卸状况。 例如,从电阻值较低的一方开 始依次为E3(长)、E2(中)、 E1 (短)。 用这一方法进行检查时,请根据下列要点进行:
①拆卸61F端子的布线;
②在导通状态下进行检查时,液体应为满箱(E1以上);
③在绝缘状态下进行检查时,液体应为空箱(E2以下)。




●电极间端子的测量方法
即使布线正常也不动作的情况下,也可以用检测电极间电阻的方法,但此时,请使用电压表和电流表,用电压下降法进行测量,如右上图所示。 此时,电极间的电阻(E1~E3间的液体电阻)可以通过下列公式
求出:
R =V/I
R:电极间的液体电阻(kΩ)
V:电压表的指示值(V)
I:电流表的指示值(mA)
请根据R值选择61F的机型。
●61F-11N、-11继电器单元的检查方法
将继电器单元安装到本体上,在此状态下输入指定的电源电压,参见各连接图(内部布线),将本体的公用(接地)电极端子和各继电器单元的动作电极端子短路,通过测试各继电器单元的继电器输出接点的动作等进行确认。



液位设备Q&A

 

■电极棒、电极保持器

Q1:
可以切割电极棒吗?
有较长的电极棒吗?
A1:
电极棒是以1m为单位进行销售的。
电极棒(F03-01)

·两端拔丝,从中间截开可以作为两根使用。螺钉部为轧制成型。
不能用切割加工来切割螺钉。
·使用长度为1m以上时,将连接螺母和两个锁定螺母(弹簧垫圈
(SUS时))进行连接后使用。
·如果过长,会产生强度和使用上的问题,较宜使用软线式的水中
电极(PH型)和电极带。



必须使用锁定螺母,以防止发生松动等。
水槽中的水看上去是静止的,而实际上是流动的。由于电极要承受相当大的压力,因此,安装时请务必将其紧固,不要松动。另外,由于水的压力电极棒可能会弯曲,因此,请使用分隔器等。

Q2:
成套的电极棒是如何组合的?
A2:
成套的电极棒,就是将电极棒、连接螺母、锁定螺母(2个)和弹簧垫圈(2个)进行组合。没有HAS B、C、钛的成套形式。

成套电极棒的种类

型号

材质

F03-60 SUS304

F03-60 SUS304

F03-60 SUS316

SUS316



成套电极棒(F03-60)



Q3:
可以将电极棒短路吗?
A3:
无论61F 本体是用于测试还是使用,将电极棒短路都是 没有问题的。由于61F电极间的继电器本体存在内部阻抗,因此,即使短路(用标准产品),也不能流入2mA的电流。 高灵敏度、超高灵敏度型为μA等级。用开关将61F的电极端子短路后进行使用时,必须使用微小负载用开关。

Q4:
电极棒可以共用吗?
A4:
电极棒不可共用。
请勿在同一电极上连接多个61F本体。如图1,将电极电路AC8V电源的电压相位弄反,就会按箭头方向形成封闭电路(环形电路),相互通过内部电路。只要输入电源, 61F本体就会进行(误)动作,而与水位无关。此时,如图2所示,可以通过对准电源的相位来防止环形电路,但从电极的角度考虑,61F的内部阻抗约降低了1/2。使用时,应将连接在多个61F本体上的电极棒隔开,避免相互干扰。但是,共用公用电极时是没问题的。
图1 环形电路的示例




图2 对准相位




Q5:
最长的漏水检测带为多少?中途如何连接?
A5:
1. 最长的漏水检测带为100m。
用漏水检测带(F03-15、-16PE、-16PT)表示漏水检测器(61F-GPN-V50、61F-WLA)的可布线长度。由于已将漏水检测器
的复位电流值设为0.15mA以上。因此,如果漏水检测带的线间漏电流超出0.15mA,漏水检测器就会产生复位不良。如果漏水
检测带(F03-15、-16PE、-16PT)的线间漏电流在0.15mA以下,则在可布线范围内。

可布线长度(测试带+IV线的可布线距离)

注. IV线(2mm2)、检测带(F03-15、F03-16PE)




2. 如果在中途进行连接,则应进行如下操作
漏水检测带的连接方法
●F03-15的情况
(1) 将漏水检测带(F03-15 )直接连接到漏水检测器上时请将漏水检测带(F03-15)的端部包层剥开约8~10mm。
图1


(2) 如何连接漏水检测带(F03-15) 预备一个接线箱(一般电气布线工程用的塑料工具箱),使用其中带绝缘包层的套管、闭端型接线器,认真连接,保证绝缘。在无法使用工具箱的情况下,请在连接部的周围缠上足够的绝缘带等进行绝缘。如果使用闭端型接线器,将漏水检测带与其他导线进行连接时,请选用两者的粗细、硬度相同的导线。如果只能与粗细、硬度不同的导线进行连接,则将较软的线缠在较硬的线上之后,请使用闭端型接线器进行敛缝连接。另外,对于安装在接近连接部的电极,请根据需要进行拆除。

图2



用闭端型接线器连接后,拉线,确认连接度后用乙烯带缠牢。

请使用与日本AMP公司生产的35653型号类似的闭端型接线器。

●F03-16PE时
漏水检测带(F03-16PE型)的芯线是0.3×1.5的平角线。
(1)将漏水检测带(F03-16PE)直接连接到漏水检测器的情况剥去漏水检测带(F03-16PE)端部8~10mm的包层,进行连接。
图3


(2)连接漏水检测带的情况(使用P-1.25或B-1.25的压接套管)
注. P-1.25、B-1.25一般用于电气工程布线,为JIS (日本工业标准)名称。
(a)用切割器在检测带的中央部位刻上缝隙。会残留下内侧的绝缘包层。
(b)剥开绝缘包层的程度是,在一处包层可以插进三根芯线。(图7)
(折叠单侧的芯线)
(c)盖上套管,顺着芯线的方向进行压接。(图5、图8)
拉动芯线,确认芯线是否切实压接。
(d)确认后,分别缠上绝缘胶带,接着,如图6所示,将连接点向相反的分向弯折,再缠上绝缘胶带,
保护连接部。(图6)



(3)还有对接法。
如图9所示,将两个连接部对接。这种情况下使用压接套管P-1.25、B-1.25中的任何一种都可以,压接部分的大小以
能放入三根芯线为宜。
压接方向同前。
对各个芯线进行绝缘处理,并全部缠绕上胶带,保护连接部。
(4)漏水检测带和导线连接的情况
请使用压接套管B-1.25,采用前项(3)的对接法进行连接(图9)

■布线

Q6:
样本目录的连接图中,长电极(公用电极)必须接地,这是为什么?
A6:地线的目的有两个:
①防止误动作
②防止雷电冲击
61F的电极间通过微弱的电流(短路时、AC8V 2mA以下),如果接地浮动,就会容易产生感应,导致误动作。(参见Q15)
使用61F-03B、04B防止雷电冲击时,如果没有切实接地,也不会产生效果。
近年来,由于比较普及FRP制的水槽,因此,在底盘内从61F本体端子开始接地是较为常见的。

参考:

1. 如果拆除61F的布线,在底盘的地方测量电极间的电位,有时能测到数V (实际上是由于没有连接61F, 理论上为0V)。假设为3V,如果把公用电极接地, 基本上是从3V下降到0.5V,就会停止误动作。
2. 根据现场不同,偶尔也会出现这样的现象:总接地浮动,其他设备会通过接地产生感应干扰,导致误动作。在这种情况下,应重新接地,或试着使61F的接地浮动,看看有无效果。

■继电器本体、单元

Q7:
希望控制纯水。
A7:
可以根据导电率或固有电阻来选择61F 的标准。如果选择正确,就会测量电极间的电阻值。如果该值在61F本体额定/性能栏内的电极间动作电阻值的范围内,就可以使用。因为在测试器等电阻范围内,电极电压是直流的,不能正确测定电极间的电阻值,因此,必须用61F的电极间电压(交流)进行测定。
可以根据导电率来确定61F的选择标准。



注意:
1. 由于在超高灵敏度型61F-HSL的电极上会通过直流,如果经常将电极放在水中,就会产生电蚀作用,因此不能用于控制。上限警报、漏水监测等,是可以限定用途的。(检测出水槽外异常、溢出)
2. 1MΩ以上的纯水(也有18MΩ以上的)使用K7L。

Q8:
用61F控制热水时,有哪些注意点?
A8:
好比热水会产生水蒸气一样,在电极保持器和电极棒的连接部结露的环境中,可以认为结露部电极间发生短路,会造成61F复位不良,而与水位无关。
对策如下,可以使用单极用电极保持器(BF-1、BS-1),将电极间隔拉开距离,采用沿面距离,或将61F本体换成低灵敏度的型号。另外,安装时,请事先确认动作后,再固定好电极保持器。

Q9:
用于PLC的输入,使用哪个单元比较好?
可以使用单独输出的单元吗?
A9:
我们推荐您使用61F-GP-N。它通过一个输入实现2C的单独输出。输出接点的容量(最小适用负载):
DC5V1mA (参考值)

各单元的最少适用负载
基础型. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC5V 1mA
接触器型. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . DC5V1mA(1999年8月生产)
插入型. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC5V 1mA
接触器插入型. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC5V1mA
超高灵敏度型61F-UHS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC5V 1mA
超高灵敏度可变式61F-HSL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC5V 1mA

注:改善设计时,上述数值可能会发生变化,敬请垂询。
参考: 水道局中,也有在泵的底盘上并列了很多61F-GP-N。
说明:由于61F-GP-N的输出为2C,在无法承受时,如果并列 使用就会有效,并能提高可靠性。另外,如果不需要保 持电路,双输出可以单独使用。

Q10:
61F-□R的双线式是如何构成的?
A10:
为了在61F 与电极之间省略一根布线,减少保持电极电 路的布线。

注意:
1. 即使称作双线式,实际的布线并不局限于两根。例 如, 61F-G3N为5根, 61F-G3NR为4根。
2. 电极保持器也需要R型。

说明:
电极部6.8kΩ和61F本体内部的3.9kΩ是串连的。水位在上升的过程中,即使E2浸在水中,且有 6.8kΩ+3.9kΩ=10.7kΩ 的电阻,也不会动作。
如果水位达到E1,电阻就只剩下3.9kΩ,61F动作,且内部继电器的接点接通。这时,即使水位下降到E1以下,电流E2从6.8kΩ的电阻流入61F,因此可以保持。 这并不是省略了电极。(其中有很大的不同)




Q11:
将61F-G4N和61F-AN组合起来,使两台泵交互运转, 但如果达到了电极棒E7以下的水位,希望使两台泵同时运转,并用电极棒E5将其停止。
A11:
这里介绍一个方案:添加61F-GN,用于泵的同时运转。(参见下图)
要点1)相互将61F的电源相位合起来。
要点2)仅相互接地的电极棒可以公用。
要点3)切断61F-GN的电极棒E1,与61F-G4N的E5等长。
要点4)切断61F-GN的电极棒E2,与61F-G4N的E7等长。
要点5)将61F-GN继电器的输出接点(Tc)、(Tb)分别连接在61F-GN的端子(Ta1)、(Tb1)上。
根据下图进行布线时,本公司无法保证其动作。
请客户务必事先进行动作确认。



Q12:
要将61F-GP-N 与浮标开关组合起来,如何布线比较好呢?
A12:
通过将浮标开关的接点连接到61F-GP-N的4~5端子间进行动作。由于61F的电极间只有AC8V、1mA大小的电流通过,因此浮标开关的接点以对应于微小负载的接点为宜。




Q13:
用61F-GP-N8代替停止生产的61F-GP时,有哪些注意点?
A13:
由于61F-GP-N8与61F-GP的外观尺寸不同,因此适用插座及与插座的固定方法也不同。为此,在更换插座的同时,由于端子配置上下倒置,必须更换布线。

●61F-GP



●61F-GP-N8

■故障

Q14:
水中混入了油,尽管油很少,但电机偶尔也会不能停止。 这是由于电极受到污染了吗?
A14:
可以更换为高灵敏度的型号吗? 由于油是漂浮在水面上的,有时会附着在电极表面,因此必须时常洗刷。 (维护)
1.由于油基本上不通电,如果采用导电性的61F,会导致动作不良,因此不能使用。即使一开始可以,但接下来就会在电极的表面附着上油污,不能动作。
2.运用示例



Q15:
61F-G使用了800m 2mm2 3芯电缆,但供水电机经常不转动。
因为在样本目录上保证动作0.75mm2 1000m,如果是2mm2,很少会导致电压下降,我认为2mm2 800m条件比较好。是不是这样呢?

确认:
是否一同安装了61F以外的线?

A15:
如果采用0.75mm2到2mm2的电线,就会增加大地间的漏电流。并非电压下降,问题是产生了感应。电机不转动,是因为复位不良。可以认为是施加了电压。请使用61F-11L 2KM的继电器单元。

说明:

虽然多数问题是由于电压下降而产生的,但由于61F是微弱的电流,因此,问题在于施加了感应电压。与电压下降不同,因为受到布线的所有电线的影响,所以即使使用了30芯、即使实际上没有使用的电线,也会产生影响。若其中有AC100V、AC200V电线,就更会有影响。
请务必另行布线。(仅把61F的电极线换成屏蔽线,也会产生效果)

如果电线直径过大,大地间的电容(浮游容量)也会增大,漏电流就会增加。尽管61F没有在电极间导通,但这种漏电流会导致动作或复位不良。
这种漏电流在很大程度上受到电线长度的影响。

■特殊产品

Q16:
有无『EL』这种型号?
A16:
『EL』是专为川本株式会社生产的特殊产品,安装在川本株式会社的泵盘上。川本株式会社对泵进行整体维护,若要购买或咨询EL,请至最近的川本株式会社的营业所。
说明:『EL』的铭板上载有欧姆龙和川本株式会社的标志。另外还有附有型号特殊的产品,这些全部是专为川本株式会社定做的。欧姆龙不能直接向其他客户提供。

株式会社川本制作所 对象型号

名称

型号

无浮标开关

EL-5WN

EL-5WN L4K

EL-5WO

EL-5D

EL-5SO

EL-5SN

EL-6WN

61F-2A-EL2

61F-3A-EL

61F-3A-EL2

名称

型号

无浮标开关

61F-GP-NK

61F-GP-NK2

61F-GP-NKS

交互运转继

61F-GP-NKS2

61F-AP-K

电器

61F-APN2-K

61F-G4-K

无浮标开关

LVS-3

LVS-4

LVS-5

 

■配线

Q17:
我不想使用接地的电极,而希望使用铁制的水箱,可以吗?
A17:
虽然对接地电极进行布线后不连接到水箱上也没有问题,但是也有的水箱内壁有绝缘镀层,所以请您事先进行动作确认。

■维护

Q18:
好像因为电极污染导致灵敏度下降。
A18:
附着在电极棒上的铁锈会导致导通不良,请用砂纸等打磨。 水垢请用布擦拭。 如果是不锈钢等,也可以用市售的药剂,但是,请勿损 坏内部的液体。 污物特别多的情况下,请考虑更换。

关于施工

■电极保持器的布线及电极棒的安装方法

本体构成


1. 拆卸保护盖外壳
(1)(将一字型螺丝刀安装在保护盖左右的槽内,相互扭动,并拆卸保护盖)。


(2)卸下外壳的两个紧固螺钉,上提外壳进行拆卸。


2. 施工步骤
(1)将底座安装到预先施工的φ54耦合剂等处。


(2)将电极棒拧入外壳内,直至拧不动,然后用锁定螺母紧固。 然后,再紧固好M3.5电极固定螺钉。


(3)将容器安装到底座上。


(2处均需紧固外壳紧固螺钉。紧固转矩:0.7N·m)
(4)保护帽喷嘴部,应根据布线的粗细,用裁刀等切割,使其与布线直径一致。

(5)将电线连接到布线用端子上。
(关于盖部噪音请参照下图)

(6)将盖后部的卡爪放入容器后部的孔中。听到盖的前部发出“啪”的一声后,即安装成功。

■将电极保持器安装到水槽上的方法

〔提示〕请务必将电极保持器安装到水箱的上部。
●方法1
加工PF2管用平行螺钉,安装到水槽上。


●方法2
用市售的耦合器(PF2管用平行螺钉(有效直径58.135) JIS B0202)进行安装。

●方法3
在水箱上打φ65的孔,插入电极保持器,从下方将F03-12安装环箍 (另售品)安装到螺母中,并紧固。


●方法4
将F03-12安装环箍(另售品)作为法兰盘使用、并安装。


(1)在安装位置上打孔。
(2)在上述孔加工部安装上安装环箍。
(使用F03-12附带的螺钉紧固四处)




●方法5
将F03-12安装环箍(另售品)与F03-13 (另售品)组合后,埋进混凝土水槽内。

■保护盖型F03-11(另售品)的安装方法

仅在上述「●方法4及●方法5」的安装中,可以使用保护盖。
●PS-□S(R)系列
从下方将F03-12安装环箍安装在PS系列电极保护器上(参见下图)。
接着,从电极保护器上部将F03-11保护盖按入,听到“吱”的一声即可。
注. 这种情况下,无需保护盖附带的空心螺钉。



●BF系列(适用于BF-3(R)、-4(R)、-5(R))
卸下BF电极保持器的2个安装螺钉(M5×25),换为F03-11保护盖附带的2个空心螺钉(M5×25)。 接着,将保护盖覆盖在BF电极保护器的上部,紧固2个附带的螺钉 (M3×20,带垫圈)。(参见下图)


注. 不能在BF-1上安装保护盖。

■电极棒的连接方法

●电极保持器和电极棒的连接
(1)将锁定螺母拧入电极棒。
(2)将电极棒完全拧入,并安装在电极保持器的连接螺母上。
(3)将锁紧螺母牢牢紧固。
(4)在固定螺钉上安装电极棒。



●电极棒和电极棒的连接
(1)将锁定螺母拧入两根电极棒的连接侧。
(2)将两根电极棒端部靠拢,大致安装在连接螺母的中心位置。
(3)牢牢紧固锁定螺母。
(4)用2个紧固螺钉紧固电极棒。

■水中电极的安装方法



*根据水质的不同,即使在1mm以内有时也会不动作。
●安装示例

■电极带的安装方法

 

●电极保持器和电极带的连接
将电极带用连接螺母安装在电极保持器外壳内的电极螺母上后, 用电极紧固螺钉进行固定。接下来,将电极带插进电极带用连接螺母,将2个螺钉紧固,与内部的芯线导通。然后用2个螺钉将保持器的底座固定在外壳上,并盖上盖。



●切割器的安装
安装(1)
使用电极带用切割器,将电极带插进○,或将2个○螺钉紧固,并连接到内部的芯线上,就会成为电极。(务必使用○、○中的螺钉孔)如箭头方向所示,电极带上应有连接用螺钉的槽,以将连接切割器用的螺钉正确插到芯线的中心。



安装(2)
改变切割器的高度,在E1、E2、E3的位置上分别安装电线。就会成
为液体与导线的接触面,分别成为短、中、长电极。


●绝缘盖的安装
用绝缘盖覆盖切割器,防止因水槽和电极接触而导致事故(误动作)。请将绝缘盖压成椭圆型,并覆盖在切割器上。



●端盖的安装
在电极带的端部盖上端盖,用F03-10电极带用粘合剂(另售品)充分粘结牢固,防止水渗入包层和端盖间。 用1种粘合剂就可粘结5个左右端盖。

●安装完成图



如果是净水,长电极(E3)和短电极(E1)间的距离超过50cm的情况下,将电极带用切割器作为另外一个E3,以15~20cm的间隔安装在E1附近。
请参见上述「切割器的安装(2)」。无需在长电极(E3)上覆盖端盖。

 

■施工时所需的零件数(电极棒)

●供水及排水自动运转时



■施工时所需的零件数(电极带)

●供水及排水自动运转时





资料参考

■内部连接图所使用记号图的说明


 

 

APP下载

欧姆龙FA世界

在线客服

调查问卷

TOP